1·The word Halloween comes from all Hallows Eve.
万圣节前夕这个词就来源于所有圣徒之夜。
2·Hallows Eve has been possessed by Hollywood and Walmart.
万圣节前夜也成为好莱坞和沃尔玛的兵家必争之地。
3·Halloween was referred to as all Hallows Eve and dates back to over 2000 years ago.
万圣节源于圣徒日前夜,始于2000多年前。
4·In Ireland, the name was all Hallows Eve and this name is still used by some older people.
在爱尔兰,这个名字是万圣节前夕,这个名字仍然是一些老年人使用。
5·It's time once again to carve some jack-o '-lanterns and bust out the cobwebs as all Hallows Eve is creeping closer.
随着万圣节前夕的慢慢临近,又到了雕刻南瓜灯和清理蜘蛛网的时候了。
6·Halloween (AII Hallows Eve) as the name implies, is a nighttime holiday, the one night in the year when the child's world turns to pure fantasy.
万圣节前夜,顾名思义,就是仅一个晚上的节日。在一年中的这一夜,孩子们的心灵充满了单纯的梦幻奇境。
7·While the practice of begging for or demanding food on Hallows Eve was centuries old the words "trick or treat" apparently came into use in the 1930s.
尽管在万圣节前夜乞求,或是索要食物的习俗已经有几百年,但“不给糖就捣蛋”的说辞是从20世纪30年代才出现的。
8·While the practice of begging for, or demanding, food on Hallows Eve was centuries old, the words "trick or treat" apparently came into use in the 1930s.
尽管在万圣节前夜乞求,或是索要食物的习俗已经有几百年,但“不给糖就捣蛋”的说辞是从20世纪30年代才出现的。
9·" The night before October 31st was "All Hallows' Eve, " which gradually morphed into "Halloween.
十月三十一日的前夕则是“诸圣夜”,渐渐地演化成“万圣节”。